请大家和我一同翻到耶利米的预言,耶利米书31章。
耶利米书31:3-10:
永恒主从远方向我显现,说:
我以永远的爱来爱你;
因此我以坚爱吸引你。
以色列的处女阿,我必再建立你,你就被建立;
你必再以手鼓为妆饰,
跟欢笑的人一同出去跳舞。
你必再在撒玛利亚山上栽种葡萄园;
栽种的人必栽种,而享受其果子。
因为日子必到,
在以法莲山地守望的人必呼叫说:
起来吧,我们上锡安、到永恒主我们的上帝那里去。
因为永恒主是这么说的:
你们要为雅各而欢呼,
要为万国之首而喊扬;
要传扬,要颂赞,说:
永恒主阿,拯救你的人民、以色列余剩的人哦!
看哪,我必将他们从北方之地领来,
从地的尽边招集他们;
他们中间有瞎眼的、瘸腿的、怀孕的、生产的,都一同来;
成了大群,回到这里。
他们必哭泣而来;
我必在他们恳求之中引导他们;
使他们沿着有水的溪河而行,
走正直的路,在其上不至于绊跌;
因为我做了以色列的父亲,
以法莲是我的长子。
列国阿,要听永恒主的话,
要在远处沿海地带传扬,说:
那使以色列四散的必招集他,
必看守他,像牧人看守羊群一样。
请再翻到以西结的预言,以西结书36:8-12:
但是你们、以色列的众山哪,你们必发出枝条,
为我的人民以色列结果子;因为他们快要回来了。
因为你看,我是帮助你们的,
我必转脸眷顾你们,使你们得以耕种播种。
我必使人在你们上面增多,就是以色列全家、他们全体;
城邑必有人居住,荒废之处必被重建。
我必使人和牲口在你们上面增多;他们必增多繁殖;
我必使你们像从前一样有人居住,
我要待你们比起初更好;
你们就知道我乃是永恒主。
我必使人、就是我的人民以色列、行走在你们上面;
他们必取得你为业,你必成为他们的产业;
你必不再使他们丧失儿女。
我还要加读这一章的两节。以西结书36:22:
因此你要对以色列家说,主永恒主这么说:
以色列家阿,我行这事不是为了你们,
乃是为了我的圣名,就是你们在所到的列国中所亵渎的。
以西结书36:32:
主永恒主发神谕说:你们要知道,我行这事不是为了你们;
以色列家阿,你们要因自己的行为而抱愧蒙羞。
接着,我要读新约,使徒保罗写给罗马人的书信,第11章。罗马书11:25-29:
弟兄们,我不愿意你们不知道这奥秘,
免得你们自以为聪明:
就是以色列人有几分硬心,
直到外国人的全数进来;
这样,全以色列就都必得救;正如经上所记:
必有援救者从锡安出来;
祂必使雅各转离不虔不敬。
我除掉他们罪的时候,
这就是我跟他们所立的约。
就福音说,他们为了你们的缘故是仇敌;
就拣选说,他们为了列祖的缘故是蒙爱的;
因为上帝的恩赐和召选是不会反悔的。
我们一同祷告,好吗?
亲爱的主,我们一同参加这次特会,如今来到最后一个晚上,我们要为祢这些日子所做的一切感谢祢。感谢祢所赐的恩典;感谢祢用能力加给所有服事的人。
感谢祢,为那些在幕后牺牲服事的人。他们舍己,为使我们得到舒适和帮助。主啊,我们感谢祢。我们相信,每一个牺牲的行动,祢都看见了,祢也必赏赐。
感谢祢,将恩典赐给我们这些传讲祢话语的人;也感谢祢,将祢的话栽种在我们心里。
主啊,如今我们来到最后一个晚上。主,我们需要祢,我们实在非常需要祢。讲的人软弱,我们也都软弱。亲爱的主,我们需要祢以恩典和能力覆庇我们,支搭帐幕在我们身上。
主啊,当我们谈论这围绕祢再来的争战时,求祢使一些话进入我们心里,并且存留在那里,如同灯塔,如同光。
我也特别为今晚在这里的每一位年轻人祷告,愿上帝的话,就是祢预言的话,对他们的意义比以往更加深刻。
我们奉主耶稣宝贵的名求这一切。我们凭信站在这膏抹、恩典和能力里,为要传讲祢的话、翻译祢的话,也聆听祢的话。奉耶稣的名。阿们。
我想,今晚以这个主题作为结束,是很合宜的:围绕主再来的争战。
昨晚我讲到,这场冲突的核心就是耶稣的见证,就是新妇预备好自己,就是金子、宝石和珍珠的产生。新耶路撒冷正是由这些材料建造的;新妇,就是羔羊的妻,也正是由此产生的。
今晚,我要讲围绕以色列的争战。
在这最后一个晚上,我们来思想这个题目,是很合宜的;我亲爱的克里斯蒂安弟兄今天早晨也已经讲到。因为这个世代将以以色列家荣耀的得救作为结束。
没有犹太民族,上帝对教会的旨意就无法完成。这旨意是从他们开始的:当上帝显现——荣耀的上帝向我们的先祖亚伯拉罕显现时,祂说了两件事。第一:
我必使你成为大国。
第二:
地上的万族都必因你而蒙祝福。
上帝对我们的祖宗亚伯拉罕说这些话,距今已经几千年了。我们看见,在旧约之下,这个器皿一直处于冲突和争战之中,一次又一次有人企图将她灭绝。无论是埃及的法老、巴比伦、波斯,还是希腊化势力——这是撒但企图毁灭、灭绝以色列的各种手段中最具诱惑性的一种——或是罗马帝国,这个以色列的大敌,冲突始终贯穿其中。
即使犹太民族拒绝了耶稣,这场争战也从未停止。
有人告诉我,犹太民族自从拒绝耶稣以后,之所以遭受如此可怕的苦难,就是因为他们拒绝了祂。我觉得,这是世上最奇怪的观念之一。
我实在觉得不可思议。无论是十字军、宗教裁判所、造成数千人死亡的反犹屠杀,还是至少夺去六百万人性命的大屠杀——我个人相信西蒙·维森塔尔说得对:不是六百万,而是八百万。那就是说,全世界犹太人口的三分之二死于大屠杀。
有人告诉我,这是因为犹太人拒绝了耶稣。毫无疑问,苦难临到了,流亡临到了,仇恨临到了,逼迫也临到了。
可是,我不明白这样的思维:真正的教会也遭受同样的苦难——被逼迫、被仇恨、被歪曲,到处有人殉道——人们却说,教会受苦,是因为主的名在他们里面;犹太民族受苦,却是因为他们拒绝了耶稣。这说不通。
撒但为什么恨一个拒绝弥赛亚的民族?这两千年来,为什么他们无论走到哪里,他都尾随、追赶?为什么?
除非撒但知道,在这个世代结束时,犹太民族将要得救,上帝的旨意将要完成。
我盼望自己能把这件事讲得尽可能清楚。围绕主再来的争战,不仅与耶稣的见证有关,也集中在以色列身上。
请仔细听:撒但和黑暗权势的目标,就是在以色列得救之前,将她灭绝。
你们认为,大屠杀为什么会发生?为什么我们这么多同胞死在极其骇人的境况中,其中至少有两百万幼儿?为什么?
那是撒但企图挫败上帝旨意的一次重大行动,是要使以色列复国成为不可能。然而,主将人的忿怒转为拯救,大屠杀反而成了以色列复国的催化剂。
那些可怕的日子结束时,两百万幸存者走出集中营,却无处可去。有些人回到自己的家,竟被外邦人——那些所谓的基督徒——杀害。
后来,西奥多·赫茨尔的话进入了他们心里:“当你们为建立国家这件事采取行动时,它就会实现。”于是,他们乘坐一切能够航海的船只返回以色列地;有些船甚至根本不适宜航海。
大英帝国的全部力量都与他们作对——皇家空军、皇家海军——却仍然无法阻止这股人流。最后,英国人对整件事感到厌倦,就放弃了。
说来也奇怪,英国国旗最后一次在耶路撒冷上空飘扬时,竟然挂错了:上下颠倒。
我亲爱的克里斯蒂安弟兄已经从宏观的角度,向我们讲述主再来的迫近,也讲了许多关于以色列复国的事。
亲爱的上帝家人,我要告诉你们,有人正在策划另一场大屠杀。
阿亚图拉霍梅尼说过:“让我们向安拉祈求,使所有犹太人都回到应许之地,然后我们就在一个地方,用毒气杀死他们,将他们焚烧。”艾哈迈迪内贾德也一再说:“我们要把以色列从世界地图上抹去。”
伊朗目前有一个核计划。根据我们情报部门提供的消息,我们相信,那是一个核武器计划,而首先遭殃的将是以色列。
这不是童话故事,这是事实。
诺贝尔和平奖得主埃利·维瑟尔说,他在当今世界社会,尤其在欧洲,看见了与20世纪30年代大屠杀前夕相同的迹象。
最近去世的汤米·拉皮德,就是改革党的创始人,在临终前不久也说过同样的话。埃利·维瑟尔当然是奥斯维辛的幸存者;汤米·拉皮德也是。他说:“我看见了纳粹大屠杀前夕那些日子的一切特征。”
围绕主再来的争战,与以色列有极深的关系。我已经说过,现在还要再说一次:没有犹太民族,上帝的旨意就无法完成。
感谢上帝,撒但并非无所不知。他是受造之物。这本身就是个奥秘:他有极高的智力,却没有至高无上的智慧。
他从上帝的话里获取信息。我知道,你们听起来也许觉得很奇怪,但撒但是一个热衷研究上帝话语的人。借着他庞大的情报网络,他也是每一个对主有分量的祷告聚会中,那个不为人知、却实实在在在场的角色。
他已经捕捉到一件事:当犹太民族心上的帕子被撕去,瞎了的眼睛得以看见,那临到他们身上的局部刚硬被融化时,响起的就是宣告他末日的丧钟。
因此,他会竭尽所能,在这神迹发生之前,将这个民族灭绝。
他必失败,彻底失败。
而他最后一次企图灭绝这个民族的重大行动,将促成他们的得救。正如先前那次灭绝他们的企图,反而成为以色列复国、流亡者重新归回以色列地的催化剂;照我的看法,最后这次灭绝他们的企图,也将成为他们得救的催化剂。
我很难把这一切充分表达出来。不过,以色列人口中,仍有相当多的人是大屠杀幸存者。
我想到负责我所居住地区的东耶路撒冷开发公司的总经理,伊扎克·雅各比,一位非常好的人。他还是个小男孩,只有四岁,就被送进集中营的毒气室,拔下死者的金牙。他直到生命最后一天,仍在受苦。他因甲状腺疾病而双眼突出。他真是一位非常好的人。
我也想到我们一位最优秀的儿童故事作家,他就住在离我家几栋房子的地方。他也是当年被迫拔取死者金牙的男孩之一。还有我的银行经理沃尔夫森先生,他也是其中一个。
因为我失去了父亲那边的家人,他们就像一支秘密队伍、一个家族、一个团体一样照顾我们。我想到亲爱的安娜,她总想让她那只难看的小巴哥犬,与我的西藏猎犬交配。每次看见她牵着那只独眼巴哥犬走来,我就赶紧抱起小婷。
安娜还是个小姑娘时,就被藏在匈牙利的一个地洞里。整整三年半,她没有见过太阳,也没有见过天空。等她出来的时候,全家人都已经死了。
我也想到那位在耶路撒冷替我录制近况报告和其他信息的亲爱弟兄,吉尔·卡汉。他和他的孪生兄弟曾藏在地洞里两年,因为人称“死亡天使”的门格勒医生正在寻找他们,要拿他们做实验。
上帝竟然产生了以色列这样一个国家,实在令人惊叹。从这样的心碎、这样的悲伤、这样的痛苦中,竟诞生了一个国家。你们能相信吗?这个国家才六十一岁,却在这六十一年里经历了九场战争。
那些公开与我们为敌的伊斯兰势力,对我们的仇恨丝毫没有减退,一点也没有。我盼望,至少今晚所说的话,能以一种新的方式进入你们心里。
惟有圣灵感动你们,你们才能为这件事祷告。现在,请仔细听我说:以色列,尤其是耶路撒冷,简直像一块磁铁,把教会里各式各样疯疯癫癫的基督徒都吸引来了。
我们这里什么人都有。上次统计时,我们有三位“以利亚”。其中一位每天提着一个小公文包,从我家厨房外经过,包上用英文、阿拉伯文和希伯来文写着:“以利亚,主的仆人。”他来自怀俄明州。
我们有两位“耶利米”,三位“童贞女马利亚”。这还只是个开头。我们甚至在一所专门的医院里设有整个特别病区,收治所谓“耶路撒冷综合征”的患者:人一来到以色列,突然就觉得自己是某位圣经人物。
真是不可思议。而且,你一离开以色列,这症状就消失了,人又恢复正常。至于自称“两位见证人”的,多得可以坐满一座大教堂。
我不希望你们变成那种为以色列走火入魔的人。我要的是代祷者,是站在上帝面前,为这个国家祷告的人。
她得拯救的惟一途径,就是主。没有别的拯救。
列国的仇恨、对以色列的歪曲,以及欧洲、英国,甚至这里的北美洲日益增多的反犹事件,都令人心惊。
当你知道,英国犹太人代表委员会已经告诉所有犹太人,不要佩戴大卫之星,不要戴犹太小帽,不要在公众场合做任何会暴露犹太人身份的事,你就会明白,情况有多么严重。
再说到所谓的教会——我并不想心怀苦毒或怎样,但我说的是福音派教会,无论是美国圣公会、英国圣公会、卫理公会、长老会,还是其他教会——你得走很远很远,才能找到一群上帝的子民,他们对以色列有所认识,对她有一点爱,或对他们有一点同情。
换句话说,难怪埃利·维瑟尔、汤米·拉皮德和其他人会有那样的感受,因为德国当年发生的正是这样的事。最后,人们竟在教堂里面挂起卐字旗,在墙上挂着阿道夫·希特勒的画像。
1950年,战后不久,我曾与一些人交谈,也与德国的基督徒领袖交谈。我问他们:“可是,你们怎么会投票支持希特勒呢?”
他们说:“如果你当时在这里,你也会投票给他。他是惟一能救我们的人,没有别人。他说要修筑道路,雇用成千上万的人,给他们工作,给他们收入,我们就投票给他。他说要整顿我们的货币——那时候,我们得用一桶桶马克才能买一条面包——使它重新成为有真正价值的货币。我们相信他。他说要恢复德国人民的尊严,我们相信他。”
我就问他们:“可是,当他说犹太人是欧洲社会的害虫,是社会的毒素,又谈到‘最终解决方案’时,你们难道不明白吗?难道还没有醒悟吗?”
他们说:“没有,我们相信他。”
这就是为什么埃利·维瑟尔、汤米·拉皮德和其他人觉得,我们正处于另一场大屠杀的前夕。同样的事情,正在不列颠群岛和欧洲各地的基督徒聚会中发生。一百年前那些对以色列有清楚认识的人,已经不在了。
取而代之的,是把以色列看作恶霸、看作歌利亚,看作践踏人权的民族。
我给你们读了两段旧约经文,第一段是耶利米书31章。
你们有没有留意,主说了一件很奇妙的事?请仔细听,耶利米书31:10:
列国阿,要听永恒主的话,
要在远处沿海地带传扬,说:
那使以色列四散的必招集他,
必看守他,像牧人看守羊群一样。
换句话说,以色列是一个记号,是上帝向列国所立的记号。她的分散,是上帝的记号;她重新被招聚,是上帝的记号;她蒙上帝看守、保全,也是上帝的记号。
我们这些住在以色列、对她十分了解的人都知道,我们仍然活着,仍然自由,仍然留在亚洲,实在是个神迹。
有人对我说:“是的,可是这些经文在从巴比伦归回的时候,都已经应验了。”哦,真的吗?
从巴比伦归回?你认为,耶利米书30章和31章所记载的预言,全都是指从巴比伦归回吗?那么,请听这一句。主为什么在耶利米书31:5说:
你必再在撒玛利亚山上栽种葡萄园;
栽种的人必栽种,而享受其果子。
也就是说,享用葡萄酒或果子。这是什么时候发生的?
不是从巴比伦归回的时候,因为撒玛利亚人与犹太人彼此敌对,而且几个世纪以来始终如此,直到你们熟悉的主耶稣的时代。
上帝的传道人,主的儿女或仆人,怎么能这样说呢?他们当然知道主耶稣与撒玛利亚妇人的故事。她在约翰福音4:9对祂说:
你既是犹太人,怎么向我一个撒玛利亚妇人要水喝呢?
因为犹太人和撒玛利亚人不相往来——不相往来。他们从巴比伦回来的时候,并没有重新在撒玛利亚定居。
因此,在这段奇妙的预言中,圣灵放进了一个时间的界定。祂的意思是:惟有当栽种的人在撒玛利亚山上栽种葡萄园,并且享受所结的果子和酿成的酒时,这预言才算应验。
不是1948年,而是1967年。
你们总从国务院那里听到那些“可怕”的地方——定居点——还有那些仿佛头上长角的“怪物”,就是定居者。他们进入撒玛利亚,接手那些水土流失的土地;那些地早在1880年起就已经属于犹太人。他们在那里栽种了葡萄园。
那些葡萄园——对你们这些敬畏上帝、虔诚的人,我本来不该说这个——但那些葡萄园酿出的酒,在欧洲各地的葡萄酒节上都赢得过金奖。
于是,圣灵带着极大的幽默,放在这预言里的一个小小措辞,就这样应验了。
再说到他们从北方而来、从地极而来的整件事,我们知道,这与我们的时代有关,就是20世纪和21世纪。
我们也知道耶利米书31:10这段奇妙的话:
列国阿,要听永恒主的话,
要在远处沿海地带传扬,说:
那使以色列四散的必招集他,
必看守他,像牧人看守羊群一样。
再想想以西结。他说了什么?他说,众山要发出枝条。最初的定居者来到这片土地时,这里水土流失,光秃秃的,什么也没有。
你们许多人到圣地朝圣时,看见过大片森林。那些森林原先都不存在,全是后来栽种的。耶路撒冷西边那片大森林,那么美,那么壮观;可是在20世纪20年代,那里连一棵树也没有。
著名幽默作家马克·吐温,在《傻子出国记》中确实谈到过。他说:“我到处走遍了。这片土地没有树,没有水,也没有人。我不知道他们为什么称它为圣地。”而他并不是个信徒。
那不过是19世纪的事。有一位长老会人士写过一本这片土地的地理书,描述了当地的地形。他的话就准确得多了:“主的荣耀早已离开这片土地。”
亲爱的上帝儿女,我可以带你到以色列地任何地方,到处走走。你会看见什么?森林、田地、果园、葡萄园、橄榄园——到处都是。
上帝恢复了这片土地的肥沃,也恢复了这片土地的生态。各种各样的生物都回来了,简直有些好笑。
我得留意时间。不过,几千年来,那些大鸟,就是鹈鹕,一直从中非飞往黑海。它们经过以色列,在这里停留一两天。这些笨拙的家伙,只有飞起来的时候,才显得矫健非凡。
以色列北部有成千上万个养鱼池,而这些鸟是受保护的。任何人都不准毒害、捕捉或杀死它们。
它们停在鱼池边,觉得这些鱼池简直是上帝的供应。问题是,它们每天要吃掉好几公斤鱼。于是,养鱼户向农业主管部门大大抱怨了一番,主管部门又去找总理。
他们设法想出一个办法,既不杀死鹈鹕,又能把它们赶走。后来,他们终于想到了——这种主意,大概只有在以色列,只有犹太人才想得出来。
他们准备了两架飞机。首先,竖起一些高杆,在上面挂上中国鞭炮;然后点燃鞭炮。“噼噼啪啪!”鹈鹕就飞起来了。接着,两架飞机起飞,像赶牲口一样,赶着它们沿返回非洲的方向飞去。
整件事太有意思了,还上了电视,让以色列民众看得很开心。我们看见鞭炮响起,接着飞机起飞,还听见飞行员通过对讲机说:“是的,它们已经上路了。”
它们一直飞到南方的亚实基伦,又飞过了一点。两架飞机掉头返回——所有鹈鹕也一起掉头回来了。
你们想,鹈鹕为什么愿意住在一片荒芜的土地上?当然,它们以前总是经过这里。但这片土地的生态和肥沃程度已经发生了变化,以至于鹈鹕说:“何必还要飞到黑海去呢?”
它们和我们一样,也懒。“这里有鱼,有绿地,也有水,为什么不留下来?”
我还可以告诉你们许多别的事,不过我得留意时间。以色列已经成为一个重要的鹦鹉繁殖中心。从前根本不可能做到。如今能做到,是因为土地的肥沃和生态已经恢复了。
有些濒临灭绝的鸟类,正在以色列繁殖。我认识一位世界顶尖的鸟类学家,他是保护濒临灭绝珍奇鸟类的国际委员会成员。你们能相信吗?
还有,你们这些来自远东、原来住在远东的人,有个故事很适合讲给你们听。不过,我可不能再讲下去了。
你们知道,日本和台湾养殖锦鲤,是一门利润丰厚的生意。他们用大型飞机运送锦鲤;但问题是,锦鲤对环境条件非常敏感,很多很多鱼在途中死去。
后来,以色列想到了这个点子,也开始成千上万地繁殖锦鲤。我们离欧洲、英国和远东都近得多。如果这片土地的生态没有发生变化,这一切都不可能出现。
不过,这些事可以一直讲下去。正如克里斯蒂安已经指出的,有些城市、城镇重新建起来了;有的荒废了一千多年,有的甚至两千年,从未重建。如今,它们全都成了生气勃勃的城市和城镇。
当然,还有其他一切。我们有国会,里面也有你们众议院和参议院那样的空话,只不过是犹太式的空话。岂不奇妙吗?两千年来,我们没有国会;如今,公议会突然又出现了,安排竟与古时一样。
我还可以谈许多别的事,也可以谈希伯来语。它曾经不再是民众日常使用的语言,只是一种礼仪语言,就像从前罗马天主教会使用的拉丁文。但今天,希伯来语是五百万以色列本土出生者的语言。
一种语言不再作为活的语言被人使用,长达一千七百年,后来竟重新复兴。世界上没有第二个这样的例子。岂不奇妙吗?
亲爱的上帝家人,以色列是一个神迹。
当我看见我们的陆军、空军、海军,我看见的是神迹;当我看见犹太警察,我看见的是神迹。两千年来,我们没有过这样的事物。
当我看见一位犹太交通管理员,给一位犹太司机的犹太汽车贴上一张犹太罚单时,我看见的是神迹。这使我们切身感受到这件事的真实。
我觉得很有意思,在以西结书36章这段非凡的预言中,先知不但讲到这一切,还传达了这样的意思:
以色列家阿,你们要因自己的行为而抱愧蒙羞。
又说:
以色列家阿,我行这事不是为了你们,
乃是为了我的圣名。
让这句话沉到你心里:“乃是为了我的圣名。”
上帝已经与这百姓立约,并且说:
我要做他们的上帝。
无论在审判中,还是在赐福中,都是因为祂是以色列的上帝。
我得留意时间,因为时间过得很快,而要说的实在太多了。
撒迦利亚书12:10这样说:
我必将恩惠和恳求的灵倾注在大卫家和耶路撒冷的居民身上;
他们必仰望我、就是他们所刺透的那一位;
他们必为祂举哀,如为独生子举哀;
必为祂痛哭,如为长子痛哭。
你们大多数的译本,无论是旧的《英王钦定本》,还是许多新译本,都用了另一种译法,译成“他们必看见我,就是他们所刺透的那一位”。希伯来文这里用了一个小小的介词,al。我们的国家航空公司名字里就有这个词:El Al,有“向上”和“向着”的意思。
这个词在旧约里,几乎总是译作“向着”或“朝向”;它也可以译作“在……上”。
这就是神学影响翻译时会出现的问题之一。影响这段翻译的是启示录1:7:
众目都必看见祂,
连刺祂的人也必看见祂。
因此,他们认为这节经文的意思是:当主耶稣回来,犹太民族看见原来是耶稣,当祂说“我是耶稣”,而所有蒙祂拯救的人都欢呼承认祂是君王耶稣时,犹太人就会承认祂。
我怀疑,这并不是撒迦利亚所说的意思。当我“看见”奥巴马总统时,意思只有一个:我肉眼看见了他。当我“看见”英国女王伊丽莎白二世时,意思也只有一个:我肉眼看见了她。
但如果我“仰望”奥巴马总统,那就意味着我尊重他的职分、尊重他的权柄,承认他的地位。当我仰望伊丽莎白女王时,我是在尊重她的权柄,承认她的权柄。
我知道,许多人有不同的看法。从某个角度说,这并不要紧。但就我这个犹太人而言,我不明白,上帝为什么会借着肉眼所见来拯救我们的民族。祂从未这样拯救过任何人。
我的意思是,你来到主面前,并不是因为你肉眼看见了祂。你是用心里的眼睛看见主。神圣的光照进你心里,你的眼睛开了,突然间,你认识到祂就是你的主。
至少,这就是发生在我身上的事。我以前并不认识祂,而且非常反对基督教。在我读书的学校里,我常把那些少年基督徒团契的孩子折腾得苦不堪言。我追着他们问:“你们会相信那种老古董吗?那是古代人的东西。”他们被我气坏了。
但在我属灵地看见主的那一天,我才十三岁——其实还不到十三岁,只有十二岁半,或十二岁零九个月。你们能相信吗?十二岁零九个月。一种极其强烈的罪恶感临到我,我哭了又哭,哭了又哭。
因此,照我的理解,以色列家的得救,实际上将发生在主再来之前。主耶稣在马太福音23章的话,也证实了这一点。
祂在马太福音23:39说:
从今以后你们一定不能看见我,
等到你们说:奉主名来的当受祝福!
希伯来文就是:Baruch haba b’Shem Adonai。
在我听来,这表示他们里面已经发生了变化。所以,当祂显现时,虽然他们会惊讶,会震动,但他们更会说:“奉主的名欢迎祢。”
希伯来语就是这样说的:Baruch haba。我们用它来表达“欢迎”,意思就是欢迎;按字面说,就是“愿那来的人蒙福”。
耶稣说,他们将对祂说:
奉主名来的当受祝福!
有事情发生了。犹太人的心里已经发生了一场革命。
哦,我真盼望自己能把这件事讲清楚。
现在我要结束了——不过,你们可别高兴得太早。再给我五分钟。
主与列国之间有一场极大的争讼。主头一次如此充满忿怒,尤其是向着西方列国。
主这场争讼的根源,就是应许之地被分割,以及耶路撒冷被分割。
翻回圣经创世记17章,你会读到这段非凡的话。这是对亚伯拉罕说的,创世记17:6-8:
我必使你极其繁殖;
我必使万国从你而出,君王从你而生。
我必坚立我的约、在我与你之间,
并在你以后世世代代的后裔之间,
做永远的约,
要做你的上帝,和你以后后裔的上帝。
我要将你寄居的地、就是迦南全地,
赐给你和你以后的后裔,
做永远的产业;
我也必做他们的上帝。
我觉得这实在令人惊叹。有人说:“哦,译作‘永远’的那个希伯来词,并不是永远的意思,只是持续一个世代。”真的吗?
上帝称自己为 El Olam,永远的上帝。祂这样说,可不是指“我是只存在一个世代的上帝”。从永远到永远,从 olam 到 olam,祢是上帝。
这里又说,耶利米书31:3:
我以永远的爱来爱你;
因此我以坚爱吸引你。
在希伯来文里,这个词不可能只用一个词来翻译:怜悯、忠诚、坚忍不移的爱、得胜的爱、守约的爱,全部都包含在 hesed 这一个词里。它在旧约中用了五百多次:“我以 hesed 吸引你。”
主向以色列所显明的,正是这种得胜、坚忍不移的爱。祂把一个眼瞎、悖逆、许多人甚至是无神论者的社会带了回来。祂带回来的,是一个拒绝基督的社会。
然而,上帝与亚伯拉罕所立的这个约仍然有效。这是永远的约;只要地上还有亚伯拉罕肉身的后裔,这个约就仍然有效。它从未在任何时候被取代、被废除,或被搁置。
后来,一位美国总统和一位国务卿来了,说——我是在转述他们的意思——“上帝啊,祢所做的并不符合政治正确。祢必须把这片土地分给这两个民族。”
在我看来,这就是我们目前一切金融、经济和气候困境的根源,因为主已经在烈怒中起来。主为这件事充满忿怒。
人怎么会以为自己如此伟大,竟能反对祂所立的约?
关于上帝与亚伯拉罕所立的约,我们在创世记15章读到,这是无条件的约。在古时,人立约必须流血。希伯来文“约”这个词,berith,本身就有切割的意思。他们必须切开牲畜,使血流出。
然后,他们把一半摆在这边,一半摆在那边,立约双方就在中间来回走过。约就是这样立的。
但你读创世记15章就会发现:亚伯拉罕把牲畜切开,分摆在两边以后,就沉沉睡去。等他醒来,一个冒烟的大炉在那些劈开的牲畜中间经过。
换句话说,那就是主。祂所表达的是:“亚伯拉罕,我没有要求你在中间来回走过。我与你立的是一个无条件的约。”这个约与摩西之约完全不同,摩西之约是有条件的。
这就意味着,这约永远长存。
再想一想另一件事:耶路撒冷。
我想是在申命记12:5和申命记12:11,你会读到这样的话;其中也包括申命记12:13的吩咐:
你要谨慎,不可在你所看见的各地方献上你的燔祭。
惟独永恒主你们的上帝从你们各支派中所选择来立祂名的地方,
就是祂的居所,你们要寻求,
往那里去。
那个地方就是耶路撒冷。这是什么意思?再听一次:“我使我的名住在那里。”
在美国、英国和欧洲,人取名字往往是因为听起来好听,悦耳,并不一定有什么意义。但在这本古老的书里,所有名字都有意义,对那些人带有预言性的含义。
那么,当主说“我要使我的名住在这个地方”时,祂在说什么?祂是在说:“我要在那里使人认识我。”
那座城将代表我的治理、我的宝座、我的话语、我的旨意、我的弥赛亚、我的救恩和我的国度。它将代表我永远的旨意。
因此,当我们读到圣经末尾时,看见的就是这座新耶路撒冷,从天而降,带着上帝的荣耀。这里有极其重大的意义。
然而,在那座城最终降下以前,现今的耶路撒冷仍然代表上帝的心意、上帝的心肠、上帝的话语、上帝的旨意、上帝的弥赛亚,以及上帝的救恩。
后来,你们的国务院、英国的唐宁街、法国的爱丽舍宫,却说:“惟一的解决办法,就是重新分割耶路撒冷。”
可是,主曾论到这座城说:“我要使我的名住在那里。”难怪祂发怒,难怪祂在烈怒中起来,难怪祂定意要使列国彻底毁灭。
我不相信,所有这些经济刺激措施,以及其他种种办法——在英国、法国、德国和美国大量印钞——能够解决这件事。我们会看见短暂的回升,随后便是急剧下跌。
十年以后,将没有钱支付养老金,也没有钱维持医疗服务。
1998年,也就是十年或十一年前,我在菲律宾拉古纳参加代祷者领袖聚会时,主曾对我说话。
我领会到,主在说:“我发怒了。我已经在忿怒中起来。”
祂说:“我要用洪水、火灾、飓风、龙卷风和地震审判他们。然而,他们仍坐在那里,如此富足,如此自满,如此强大。我要击打他们最痛的地方,我要粉碎他们的经济。”
后来几年,什么也没有发生。但我心里知道,上帝已经对我说了话。这使我明白,我们离被提已经非常近了。
我们已经非常、非常接近最终的那些事件:主的临在、被提、大灾难、敌基督,以及主最后的降临。
当然,我可能错了;在这件事上,如果我错了,我也会很高兴。如果十年以后,一切又恢复到靠借贷度日的老样子,我们全都靠信用生活,凡事继续繁荣发展;到时如果我还在,你们完全可以来对我说:“弟兄,你错了。”
我会对你们说:“是的,我错了。”但我不认为会是这样,我不认为会是这样。
正如我这些年来一直说的,我认为人类已经来到一个十字路口。我们已经进入末后的日子;用克里斯蒂安的话说,就是末世的末了。
亲爱的上帝儿女,要为以色列祷告。这不只是关乎她的拯救,也关乎你的拯救;不只是关乎你的祝福,也将成为她的祝福。要为耶路撒冷的平安祷告。
我读了罗马书11章那些奇妙的话。我想,没有什么话能超越它们。在我看来,它们如此清楚,如此有能力。那些话是预言,保罗当时正在说预言。
罗马书11:25:
弟兄们,我不愿意你们不知道这奥秘。
什么奥秘?就是以色列的奥秘。这奥秘是:以色列人有几分硬心。
我并不十分喜欢那个用词,虽然它是对的——“有几分硬心”,也就是局部的刚硬。我更喜欢按字面说:局部石化。
我知道,你们常听到这些长词,因为我有时听天气预报,他们总是说“降水”之类的话,而不用明白朴实的日常英语。不过,我喜欢这个说法:以色列发生了局部石化。
直到外国人的全数进来。不要把这与“外国人的时期”混为一谈。
这样,全以色列就都必得救。接下来,请听。我不知道他是从哪里引来的。亲爱的保罗,他那犹太人的头脑,像爱因斯坦一样,到处飞驰,四面贯通。
我相信,他是在圣灵里说的。罗马书11:26:
正如经上所记:
必有援救者从锡安出来;
祂必使雅各转离不虔不敬。
你若去查原文,就会发现希伯来文很不一样。以赛亚书59:20说:
必有赎回者来到锡安,
来到雅各中转离过犯的人那里。
这正是初期教会所发生的。我查过《七十士译本》,也就是希伯来文旧约的希腊文译本,却找不到保罗所引用的这句话。我只能相信,是圣灵引导使徒保罗,说出这句不寻常的话。
因为他在罗马书11:26说:
必有援救者从锡安出来;
祂必使雅各转离不虔不敬。
这里有一件奇妙的事:有雅各,有以色列,还有雅各转变为以色列;这样,全以色列就都必得救。祂必使雅各转离不虔不敬。
雅各陷入困境时,后面有拉班,前面有以扫,他无人可以求助。当他独自一人,满心恐惧的时候,主向他显现,与他摔跤。
主竟然与他摔跤,岂不奇妙吗?
你们知道,主使自己软弱了吗?伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁曾为此写过一首很出色的诗,说这就是在加略山上的耶稣。祂使自己软弱,为要拯救我们。
祂使自己软弱,好让雅各能够与祂较量。别告诉我,主不能一下子就把雅各击倒。祂大可以打败他,双掌一击他的两耳,把他打昏,将他扭转过来,摔到一边。主一瞬间就能做到。
然而,主反而让雅各占了上风。他竟占了上风,以至于主在创世记32:26说:
让我走吧。
雅各却说:
你不给我祝福,我就不让你走。
主在创世记32:27问他:
你叫什么名字?
仿佛主不知道似的。
主为什么这样问?祂明明知道他是雅各。这一切都是祂安排的:后面有拉班,前面有以扫。主安排了雅各的一生,就是为了这一个时刻。
然后,主问:
你叫什么名字?
雅各本可以说:“我是亚伯拉罕的孙子。”那就可以搪塞过去。他也可以说:“我是以撒的儿子。”这也是个很好的脱身办法。然而,他第一次承认:“我就是那个诡诈的人。”
就在那一刻,上帝在创世记32:28对他说:
你的名不要再叫雅各,要叫以色列。
也就是与上帝一同作王的王子。
“以色列”有许多不同的解释:上帝坚持,上帝坚忍。但它们都指向一件事,就是上帝的恩典。
所以,我的领受是这样:不要作感情用事的祷告。不要因为以色列面临灭绝的威胁而害怕,也不要因为中东正在聚集的风暴乌云而害怕。是主在作工。
祂已经抓住了祂的雅各。后面有拉班,前面有伊朗。不要害怕,因为主必要显现,最终,雅各必成为以色列。
到那时,犹太民族一切的苦难,教会一切的苦难,都将转为荣耀。
愿主赐福,使这信息在你们里面产生果效。