因此我以为必须劝弟兄们先到你们那里去,把你们从前所应许的祝福预备齐全,好使所预备的、是出于祝福,不是出于贪心。
须知:吝啬地撒种的、也必吝啬地收割;祝福地撒种的、也必祝福地收割。
各人要照心里所决定的,不要出于为难,或出于勉强;因为乐意捐献的人、上帝是爱的。
上帝能使各样的恩惠溢流于你们,使你们在凡事上时常有充分的自足,而溢流出来、作各样的善工;
正如经上所记:
「他分散了,他给了穷人;
他的仁义永远长存。」
那供给撒种者种子、又供给食物之饼的、必供给你们种子,并且增多,使你们仁义的出产增长。
你们在凡事上得以富足、可以十分慷慨;这慷慨就借着我们产生出感谢上帝的心。
因为这供奉之役的服务、不但补足圣徒们的缺乏,而且借着许多人对上帝的感谢而溢流出来。
他们因这服务所显的实证,就为你们承认基督福音而有的顺服、和你们向他们及众人慷慨分享的心、将荣耀归与上帝;
他们也因上帝在你们身上极大的恩惠、切切地想念你们,为你们祈求。
感谢上帝,为了祂那难以形容的恩赐!
哥林多后书第8章和第9章这两段经文非常独特,因为使徒保罗在这两章里谈到奉献的事。我们常常觉得,奉献是实际的事,不错;可是,我们并不把它看作属灵的事。
在这封以“属灵”为特征的哥林多书信中,使徒保罗论到生命、职事、恩赐、权柄,以及人在上帝面前应有的光景。换句话说,保罗所谈的,都是这些重要的事。
我们知道,生命是极其属灵的。如果不是属灵的,就不是生命。职事也是非常属灵的。如果职事不是属灵的,就根本算不上职事。它可能是宗教活动,也可能奉耶稣的名而作;但如果不是在圣灵里,就不是职事。
争战当然也是属灵的。我们并不是与血肉之人摔跤,而是与执政者、掌权者争战。我们争战的武器不是属血气的,而是在上帝面前有能力的。权柄也是属灵的。没有一种权柄仅仅是一个地位;权柄是非常属灵的事。一个人要合乎上帝的心意,就必须是属灵的。
在这一切事当中,你发现保罗也谈到奉献。为什么?因为奉献是非常属灵的。它与生命、职事、交通、争战、权柄和品行一样属灵。它丝毫不比其他方面少一点属灵的性质。这一切同样都是属灵的。
所以,弟兄姊妹,我对这一件事实在很有负担:但愿主给我们看见,奉献没有任何不属灵之处。奉献是非常属灵的。如果我们能看见奉献的属灵性质,那么,我们再看这件事时,就真的进入了另一个境界。
昨天,我们交通恩典这个题目时,看见奉献是恩典的事。在哥林多后书第8章和第9章里,你看见保罗所论的是上帝的恩典——上帝的恩典怎样赐给我们,又怎样从这恩典中生出一种乐意施予的心,并且在实际的事上表现出来。
奉献被称为果子——不只是礼物,更是果子。你读到第9章末了,就看见:
感谢上帝,为了祂那难以形容的恩赐!
这里“感谢”这个词,在原文里也与恩典有关。
所以,奉献这整件事,起于上帝向我们所显的恩典,终于向上帝献上感谢。它始于恩典,也终于恩典。整件事都在恩典的范围之内。
当然,我们不会把前面所交通的全部再讲一遍。不过,我想昨天快结束时,我们讲得有些匆忙。因此,在进入今晚所要看的内容之前,我想稍微回顾一下,就是均平的原则。
昨天,我们读了哥林多后书 8:14-15:
乃是要出于均平:在现今的时候、你们的富余可以补他们的缺乏,使他们的富余也可以补你们的缺乏,好达到均平;
正如经上所记:「多收取的、没有剩余;少收取的、也没有缺乏。」
保罗所引用的经文出自出埃及记,说的是吗哪的事。以色列人在旷野行路的时候,上帝天天从天上赐下吗哪。每天都有吗哪降在地上,所以,以色列人必须清早起来,收取当天的分量。
太阳还没有晒热以前,他们就出去收取吗哪。有的人强壮些,有的人动作快些,有的人慢些;有的是成年人,有的是孩子。他们收取吗哪的时候,有的收得多,有的收得少。
有的人所收的超过一天的需要,有的人却不够当天所需。但收取之后,就用俄梅珥来量。按着各家的人数,每个人都应当有一俄梅珥。
收得超过一俄梅珥的人,就把多余的分给那些收得不足的人,使每个人都有足够的。这就是均平原则的背景。
在这里你看见,主是在教导以色列人不要贪婪。他们可以收取超过自己所需的分量。如果他们殷勤、强壮、动作快,当然会收得多一些。但他们吃不完所收的一切,总会有剩余。
主教导他们,多余的是为着那些有缺乏的人。我们应当殷勤,却不应当贪婪。如果我们殷勤,当然可能收得更多;但我们怎样才能殷勤而不贪婪呢?就是把超过自己所需的分出去。
另一方面,主也教导他们不可懒惰。所有以色列人都要出去收取吗哪。假如有人懒惰,心想:“别人总会多收一些,我当然也会有一份。”他是得不着的。每个人都必须出去收取吗哪。
所以,既不是贪婪,也不是懒惰,而是均平。弟兄姊妹,这也是奉献的一个原则。我们为什么要奉献?我们奉献什么?我们把超过自己所需的拿出来。我们感谢主,使我们能够多收一些;然后,我们就分给那些有缺乏的人。
谁知道呢?有一天,我们也可能有缺乏,那时弟兄姊妹就可以从他们的富余中分给我们。所以,奉献这件事,是根据均平的原则。
现在,我们进入第9章。首先,我必须说,不同的译本对这个词有不同的译法。达秘译本把它译作“祝福”;我得说,这个译法非常严格地遵循原文。
在第5节和第6节,我们读到“从前所应许的祝福”。有的译本译作“厚赐”,有的译作“慷慨”,但原文的词是“祝福”:
好使所预备的、是出于祝福,不是出于贪心。
吝啬地撒种的、也必吝啬地收割;祝福地撒种的、也必祝福地收割。
在这件事上,你看见这个词用了四次。这样的用法很不寻常,正如“恩典”这个词在这两章里的用法,也非常独特。
今晚,我们要思想奉献的祝福——不只是奉献的恩典,也是奉献的祝福。“祝福”这个词究竟是什么意思?
在希腊文里,这个词的意思是“说好话”,与美好的话语有关。因为有说好话的意思,所以它也可以指赞美。
这个词的第一种用法,是向上帝和基督献上赞美。我们在启示录 5:11-13 里看见:
被宰杀的羔羊是配得能力、财富、智慧、力量、尊贵、荣耀、颂赞的!
愿颂赞、尊贵、荣耀、权势、都归给坐在宝座上的和羔羊,直到永永远远!
那里“颂赞”这个词,就是赞美的意思,是向上帝和羔羊献上的赞美。同样,启示录 7:12 说:
阿们!愿颂赞、荣耀、智慧、感谢、尊贵、能力、力量、都归给我们的上帝,直到永永远远!阿们!
这是这个词的第一种用法:向上帝献上赞美。
第二种意思,是为人祝福,就是把祝福给予另一个人。希伯来书 12:17 说到以扫,后来他想要承受祝福,却遭到弃绝;在那里,你就看见这样的用法。
雅各书 3:10 也有同样的用法:
颂祝和咒诅从同一个口里出来!我的弟兄们,这些事不应当这样。
从口里出来的是祝福,也就是祝祷,是为要使别人蒙福而说的好话。
这个词的第三种用法,是献上感谢。哥林多前书 10:16 论到那杯:
我们所祝谢的福杯、不是基督之血的团契么?我们所擘的饼、不是基督之身体的团契么?
祝福的杯,就是我们为之献上感谢的杯。这是这个词的第三种用法。
第四种用法,是指给予别人的益处。你把东西给一个人,这份礼物就成为那个人的祝福。
哥林多后书第9章所用的,就是这个意思。保罗要把捐款——物质上的帮助——送给耶路撒冷贫穷的圣徒,使他们因这些捐助得着益处。
以弗所书 1:3 也有同样的意思:
我们的主耶稣基督之父上帝是当受祝颂的;祂在基督里、曾用天界里各样属灵的福分祝福了我们。
罗马书 15:29 也说:
我知道我到你们那里去的时候,必带着基督丰满的祝福而去。
在这些地方,“祝福”这个词是指所给予的益处,使人因此得益。这就是同一个词的四种不同用法。
然而,当你读哥林多后书第9章时,就发现这个词的用法十分独特。它包含了我们刚才提到的各种意思,却又以一种特别的方式把这些意思表达出来。
我们知道,保罗在哥林多前书第16章,已经写到为穷人捐款的事。当时,耶路撒冷的圣徒十分贫穷,很可能是因为遭受逼迫。他们的产业和财物被仇敌夺去。他们受了许多苦,耶路撒冷也有许多需要。
保罗听见这事,上帝就把负担放在他里面,要他把这负担交通给他所服事的众教会。显然,哥林多教会也与他一同承担这个负担,要供应耶路撒冷贫穷圣徒的需要。
当保罗把这负担交通给哥林多信徒的时候,他们全心全意地响应。上帝丰盛的恩典临到他们,他们从上帝领受了许多。无论在知识上,或在生命的其他方面,他们都不落在人后。上帝实在丰丰富富地赐福给他们。
所以,保罗一把这负担告诉他们,他们立刻全心响应。他们认为,能够奉献是一种祝福。他们认为,能捐助耶路撒冷的穷人,与有缺乏的人分享,是一种特权。他们应许要这样作,而且是全心全意地应许。
但很可惜,虽然他们当时表示完全愿意奉献,不知为什么,过了一段时间,却没有付诸行动。保罗写哥林多前书时,提醒他们捐款的事。后来,也许过了六个月,他写哥林多后书时,他们似乎仍没有多大进展。
所以,保罗又提醒他们。他们起初的反应是:“这是何等的祝福!这是何等的特权!”弟兄姊妹,奉献不只是恩典,奉献也是祝福。
只要我们认识奉献是恩典,就不会把它看作律法。我们常常在律法的捆绑之下奉献,结果奉献就毫无喜乐,反而充满惧怕和忧虑。这是不对的。
奉献是恩典,奉献也是一件喜乐的事。它不是一种必须履行的义务;能够奉献,是一种特权。请记得:奉献不是咒诅,而是祝福。
主如此丰丰富富地赐福给我们,使我们所得的超过所需,因此能够拿出一些来,给那些有缺乏的人。这就是祝福。主赐福给我们,如今我们也愿意使弟兄姊妹蒙福。
因此,它被称为“从前所应许的祝福”。虽然当时是一份出于甘心的礼物,但它始终有可能变成在压力之下被索取的东西。
当保罗最初把负担交通给哥林多信徒时,他们怀着起初的爱心。他们甘心、喜乐、慷慨地愿意施予。他们认为,能与耶路撒冷的穷人分享,是一种特权。这原是一种祝福。
可是,他们仍然没有行动。保罗的意思是:“我不愿意强迫你们奉献。不错,你们已经向我应许了,但我不愿意催逼你们。如果我强迫你们,就好像要从你们身上榨取什么,这几乎就变成勒索了。”
“我要你们把奉献作为祝福。”奉献是祝福,也应当作为祝福献出来,而不是好像有人设法从你身上索取什么。
弟兄姊妹,看看今天的基督教。奉献常常被弄得像缴税一样。但保罗说:“我不愿意这样作,好像我要从你们身上索取什么。我不愿意你们这样奉献,因为如果我这样作,就会使你们失去主的祝福。”
上帝不是要把你每一分钱都夺去。不,祂不愿意这样作。奉献应当是作为祝福献出来的。
保罗接着说:
吝啬地撒种的、也必吝啬地收割;祝福地撒种的、也必祝福地收割。
这一点非常、非常重要。我们知道,这里用的是撒种与收割的比喻。你种什么,就收什么。种麦子,就收麦子;种稗子,就收稗子。顺着肉体撒种,就从肉体收取;顺着圣灵撒种,就从圣灵收取。你种的是什么,收的也是什么。
在物质的事上,这是事实;在属灵的事上,也是如此。你种得多,就收得多;种得少,就收得少。但还有另一方面:你若多种,所收的就会多得多,因为你撒下的是种子,收回的却是庄稼。
吝啬地撒种,意思很容易明白。如果你只撒下几粒种子,收成就不会很多,也许只有一把。但如果你慷慨地撒种,就能收获满田的庄稼。
不过,我相信这里不只是数量的问题,也涉及性质。换句话说,你可能因为心里勉强、不愿意,所以撒得吝啬。你好像觉得有人正从你身上拿走什么。你不想给,却又很不情愿地给了;你尽可能少撒一点。
如果你带着这样的心态撒种,你从上帝那里所收的,也会与这样的心态相应。但如果你带着祝福撒种呢?带着祝福撒种是什么意思?
达秘译本的脚注很有帮助。它说,这里的祝福,是指人行善时所存的心,正如上帝喜悦赐福一样。存着这样的心撒种的人,也必相应地收割。把奉献作为祝福,简单地说,就是你用上帝施予的方式,怀着上帝施予的心来给予。
上帝不是因为没有办法才给——不是因为我们求了又求、求了又求,最后祂只好说:“好吧。”不,祂从来不是这样给予的。你看见,上帝是甘心施予的。祂喜悦给予,为要使我们蒙福。这才是施予的方式,这才是奉献应有的心。
到了播种的时候,农夫要作一个很不容易的决定。他手里有粮食,是把粮食留下来,供自己和家人过冬呢?还是把这些粮食拿出去,撒在田里?
这是个困难的决定。如果把粮食撒下去,他们可能有些日子要挨饿。如果全吃了,眼前倒可以饱足,却不会有收成。农夫必须学习把种子撒出去。
尤其在缺粮的时候,他撒种,仿佛得狠下心来,把那些粮食放出去。你为什么要撒种呢?你眼看着它不见了。农夫知道这一点。他知道,这是要付代价的。
但他知道种子会生长,有一天,他会收取自己所撒的。他知道,如果把粮食种下去,眼前可能会有所缺乏,可能得饿一阵子;但最终,他必得饱足。
有些人眼光太短浅,紧紧抓住那几粒种子,说:“我不能给。”但如果你一直抓着种子,种子就仍旧只是种子,永远不会增多。
弟兄姊妹,在这里,你就看见奉献的祝福。你若施予,就是撒种。当然,这取决于你存着什么心撒种。你是带着贪心、勉强、不情愿来撒种呢?还是经过思想、慎重考虑,存着祝福的心撒种?
许多人都能作见证:他们越慷慨地给,上帝所给的就越多。上帝不愿意我们有所亏损。因此,保罗要把这件事交通给哥林多信徒。他不愿意他们失去这恩典、这祝福。
你们记得哥林多后书 8:7:
但你们怎样在凡事上、在信心、言语、知识、各样的热诚、以及你们对我们的爱上、都充盈有余,也要在这恩惠的事上充盈有余。
哥林多信徒在许多方面,都蒙了主极大的赐福。他们在信心、言语、知识、殷勤和爱心上,都很丰富。因此保罗说:“也要在这恩惠的事上充盈有余。”他不愿意他们失去这恩典,也不愿意他们失去这祝福。
弟兄姊妹,我盼望我们的整个观念都能改变。要把奉献看作祝福。
从第8节到本章末了,是这件事的第二部分。第一部分讲奉献本身是祝福;第二部分讲奉献之后随之而来的祝福。你奉献以后,会有什么临到你呢?
第一,第8节:
上帝能使各样的恩惠溢流于你们,使你们在凡事上时常有充分的自足,而溢流出来、作各样的善工。
上帝能够使各样的恩典向你充盈满溢。我们的上帝岂不是赐各样恩典的上帝吗?我们的上帝总是乐意施予。我们的上帝能够赐下丰盛的恩典。我们的上帝能够在各方面赐下各样的恩典。这就是我们的上帝。
但有时候,我们限制了上帝。上帝正在施予;祂的恩典是丰盛的,祂的赐予也是丰盛的。可是,我们的度量太小。我们限制了上帝,这一点我们都知道。
我们怎样才能给上帝更多机会,扩大我们的度量呢?当我们施予时,我们在上帝面前的度量就扩大了。接着,你立刻发现,上帝能够使各样的恩典向你充盈满溢。
上帝愿意向你显明祂的恩典,但你却那么封闭,把自己关得紧紧的,没有空间。你的度量就停在那里。但借着施予,你仿佛腾出了空间,让上帝把祂的恩典倾倒进来。
这就是撒种与收割。在撒种的过程中,你的度量扩大了,上帝就能够使各样的恩典向你充盈满溢。
这一节反复使用“各样”“凡事”“时常”这些表示全备的词:“各样的恩惠”“凡事上时常有充分的自足”“各样的善工”。想一想,奉献似乎很困难,然而,向我们充盈满溢的恩典,却是足以应付每一种处境的恩典。
你在钱财上也许并不富裕,但每个人总有某方面蒙了祝福。你的身体也许有限制,但在别的方面可能很丰富。靠着上帝的恩典,总有一些东西是可以与人分享的。
在奉献这件实际的事上,门被打开了,使上帝能够倾倒祂的恩典,让我们充充足足地作各样的善工。
这是什么意思?上帝把恩典赐给我们,难道只是让我们享受吗?当然不是。上帝的恩典临到我们,是要使我们能作各样的善工。
圣经所说的善工,是指上帝的旨意。以弗所书第2章告诉我们,我们是祂的作品,在基督耶稣里被创造,为要作善工;这些善工是上帝预先准备好,要我们行在其中的。
上帝有工作要我们去作。上帝有祂的旨意,要我们去成全。我们怎样才能成全上帝的旨意呢?是借着祂丰盛的恩典。只有靠着祂丰盛的恩典,我们才能在生命中成全上帝的旨意。
这丰盛的恩典从哪里来?你施予,就领受。你越施予,就越给上帝留下更多施予的空间。这不但在属灵的事上是真的,在实际的事上也是真的。
当然,我们绝不可想:“我多给一点,就会多得一点。”不能存这样的心态。不,那是在作交易。当我们存着祝福的心撒种时,我们是要使别人蒙福。这才是其中的精神。而上帝是能够赐予的。
第二:
正如经上所记:
「他分散了,他给了穷人;
他的仁义永远长存。」
那供给撒种者种子、又供给食物之饼的、必供给你们种子,并且增多,使你们仁义的出产增长。
奉献就像撒种。马太福音第6章有一个词,有些译本把它译作“施舍”:
你们要谨慎,不可在人面前行你们的仁义,故意让他们看见;若是这样,你们在天上的父那里、就没有赏报了。
那个被译为“施舍”的词,其实是“仁义”。换句话说:“不要在人面前行你们的仁义,为要让他们看见。”奉献是仁义的行动。
为什么奉献是仁义呢?因为这在上帝眼中是对的,是祂所悦纳、所喜悦的。为什么?因为这与上帝相合。上帝满有爱,也乐意施予;因此,施予是一件与祂的心相合的事。所以,它被称为仁义。
他给了穷人;
他的仁义永远长存。
上帝不但使这样的人在地上的供应增多,使他在物质上不至缺乏,也要赐给他仁义的果实。
弟兄姊妹,基督是我们的义。我们自己没有义。我们自己的义好像污秽的衣服。基督是我们的义,我们所披戴的是祂。
然而,在启示录第19章,当羔羊婚筵的时候到了,新妇也预备好了,她是怎样预备自己的呢?
又蒙恩得穿明亮洁净的细麻衣;因为这细麻衣就是圣徒们的义行。
谁能赴羔羊的婚筵?就是那些不但披戴基督、以祂为义,而且也有圣徒义行的人。这就是赴婚筵所要穿的礼服。
你们记得婚筵的比喻。有一个人进来,却没有穿婚筵的礼服。当时的习俗是,贵族或君王摆设盛筵时,会为宾客预备礼服。但这个人觉得自己的衣服已经够好了,轻看了主人为他预备的礼服。因此,他被赶出去。
弟兄姊妹,谁能赴羔羊的婚筵呢?就是那些穿着洁白、明亮细麻衣的人——那就是圣徒的义行。
圣徒的义行是什么?是所赐下的,是恩典,是美善的。但你必须穿上。你若要赴婚筵,就必须把已经赐给你的穿上。
连奉献这件事,也是恩典。它是恩典,但你必须去作。当你去作时,它就成为义行。这就是圣徒的义行——不是因为我们比别人好,也不是因为我们凭自己作得到。这是恩典。
但当我们让上帝的恩典在里面工作,并且实际作出来时,这义行就穿上了,也显明出来了。归根到底,仍然是恩典。你没有什么可以夸口的。
恩典与赏报是有区别的。恩典不在于你配不配,而在于施恩的那一位。赏报则是照着人所领受的,以及领受之后所作的来赐下。然而,两者并不矛盾。祂赐下,我们领受。
这正像我们的上帝。祂行出与上帝相称的事,因为祂就是上帝。奉献也包括在圣经所说的圣徒义行之中。
现在来看第三点。保罗在哥林多后书 9:11-14 说:
你们在凡事上得以富足、可以十分慷慨;这慷慨就借着我们产生出感谢上帝的心。
因为这供奉之役的服务、不但补足圣徒们的缺乏,而且借着许多人对上帝的感谢而溢流出来。
他们因这服务所显的实证,就为你们承认基督福音而有的顺服、和你们向他们及众人慷慨分享的心、将荣耀归与上帝;
他们也因上帝在你们身上极大的恩惠、切切地想念你们,为你们祈求。
在奉献的事上,首先,感谢上达于上帝。人看见,是上帝的恩典使我们能够施予,并不是因为我们生来慷慨。没有上帝的恩典,我们就不能这样给予。
我们奉献,不是因为想要别人感谢我们。若有人能够奉献,那是因为上帝丰盛的恩典在那个人身上。因此,若有人要感谢,就让他感谢上帝。
感谢上帝,这样的恩典临到了某一位弟兄或姊妹,使他能够施予。在这里,你看见上帝得着了荣耀。
在奉献这整件事上,我们受了多大的误导!我们给,好像是出于我们自己;人接受,也好像是从我们自己来的。我们给,是为了得人的称赞,人也称赞我们;否则,我们就不愿意给。整件事都错了。
奉献是恩典,是上帝恩典的彰显。当耶路撒冷贫穷的圣徒看见这些馈赠时,他们感谢上帝。上帝的恩典如此有力地显明在外邦信徒中间,使他们愿意与犹太信徒分享物质的丰富。他们因哥林多人承认基督的福音并且顺服,就将荣耀归给上帝。
谁能把外邦人和犹太人带在一起,成为一家人?是上帝的恩典,是耶稣基督的福音。感谢上帝。
其次,领受的人得着了需要的供应。他们感谢上帝,也为那些施予的人向上帝祷告。换句话说,这就带来了许多祷告。
弟兄姊妹,当你存着祝福的心给予时,不但上帝得着荣耀,你也得着别人的代祷。上帝与人之间有爱,上帝的百姓彼此之间也有爱。
所以,最后保罗用这句话结束这个题目:
感谢上帝,为了祂那难以形容的恩赐!
“感谢”这个词,又与恩典有关。按着这字义的关联,可以说:“因祂那难以形容的恩赐,愿恩谢归于上帝。”上帝的恩典使我们能够给予;给了以后,我们又为祂的恩赐感谢上帝。
这难以形容的恩赐是什么?上帝这样爱世人,甚至赐下祂的独生子。祂的独生子,就是上帝那难以形容的恩赐。
为什么说是难以形容的呢?因为我们永远无法解释透,也永远无法穷尽。上帝施予时,是把祂独一的儿子——祂的独生子——如此白白地、如此完全地赐下。我们永远、永远无法测透这恩赐。
我们奉献以后,必须为上帝那难以形容的恩赐感谢祂。如果我们不认识上帝的恩典,奉献之后,就会坐下来说:“我已经作到了。”完全不是这样。
你奉献以后,要说:
感谢上帝,为了祂那难以形容的恩赐!
不是我作的,是祂作的。这恩赐就是基督。
你以为自己能这样作吗?不,没有人能。不错,你可以机械地给,但那不是保罗所说的奉献。这样的奉献是从基督来的。
当基督充满你的心时,你就能够像上帝那样给予。所以,弟兄姊妹,要常常记得:这是我们的主耶稣。不只是奉献这件事,而是基督在你里面。
在生活的其他各方面,你说:“不是我,乃是基督。”在奉献的事上,也是同一个原则:不是我,乃是基督。
因此,圣经说:
基督在我里面活着。
说到奉献,就是基督。是基督使你能够奉献。因为祂的给予,你才能给予。因为祂的生命在你里面,你才能活出祂的性情。
赞美上帝。愿主使这真理在我们的生活中落实。这就是保罗结束奉献这个题目的方式。
我们的父啊,我们实在俯伏在祢面前。我们何等赞美祢!在人,这是不能的;在上帝,凡事都能。
主啊,求祢不让我们凭自己挣扎着奉献,好像那只是一条必须遵行的规条。但主啊,我们也不愿意因为在自己是不能的,就忧忧愁愁地离去。那样就太没有盼望了。
所以,主啊,我们只向祢敞开自己。主啊,求祢用祢自己充满我们的心,使我们能够照祢所愿意的那样给予,并借着我们使祢自己得着荣耀。我们在祢面前这样祈求。